The Onion’s ads, Gwyneth Paltrow’s brand, late-night hotspots, and news from elsewhere