Weekend edition—Facebook’s not-mea-culpa, the rise of cranberries, working-class sitcoms