Explainer: Now-found door 'plug' may hold vital clues to how a gaping hole blew open on a jetliner