Fashionable fan apparel is in the spotlight. There's still an untapped market for the NFL