Discover Hims & Hers can't sell off-brand Ozempic forever. But it can still sell these weight loss drugs