Germany's last department store chain is to get new owners after its latest insolvency