Hollywood strikes enter a new phase as daytime shows like Drew Barrymore's return despite pickets