Thousands of Indian cows have been fitted with tiny sensors to give farmers real-time data