An IBM team identified deep gender bias from 50 years of Booker Prize shortlists