India wants exclusive rights to the tonnes of data lying with e-commerce firms in the country