Comedian Kunal Kamra wants IndiGo to pay $35,000 for ban after heckling Arnab Goswami