A new study shows Trump’s anti-immigration policies will end up hurting the US