A forgotten Indian smartphone brand is making a comeback with a rags to riches tale—and a pinch of racism