What the buzz around Facebook and Twitter ban says about Narendra Modi’s India