SoftBank’s most problematic Indian investment is heading for a $1.1 billion IPO