How a Muslim-Jewish romance shaped one of India’s biggest pharma firms