India is considering fines and prison time for people who make maps with the “wrong” borders