The incredible life of India’s iconic swimming elephant