An Indian acid attack survivor is taking her inspiring story to New York Fashion Week