Narendra Modi’s renewed push in the Indian Ocean may upset China’s Silk Road ambitions