Erdogan’s trip to India was anything but a Turkish delight