Justice Department targets eBay for alleged unlawful sales of pesticides and other toxins