California man dies after assault outside Trump-themed home