Mexican president slams YouTube for taking down his video that shared a journalist's phone number