New Jersey gambling regulator who advised nation on integrity and oversight retires