ADP says private sector sheds jobs as government shutdown halts data