Every scary movie is called the scariest movie in years. “Hereditary” really could be