Anxiety is a sign of creativity. Here’s how artists cope