Fan fiction writers are adding autistic characters to the Harry Potter universe