There’s a good reason bonsai growers think of trees as their children