Retired businessman will lead Boy Scouts of America as it emerges from scandal-driven bankruptcy