Some companies using lots of water want to be more sustainable. Few are close to their targets