'Spider-Man of Yemen' dies in volcanic crater fall