Supreme Court seems favorable to Biden administration over efforts to combat social media posts