Thrift store chain case was no bargain for Washington attorney general; legal fees top $4.2 million