Uber set to join the S&P 500 index in latest sign of a turnaround for the ride-hailing service