United Airlines flight attendants vote down union contract