US safety agency closes investigation into Jeep Compass engines shutting down