Victoria's Secret overhauls its racy fashion catwalk in the company's latest move to be inclusive