How Warren Buffett turns fans into customers — and vice versa