China’s “Orwellian” version of Slack is tracking workers as they arrive at and leave the office