The NFL’s new policy on the national anthem is a rejection of the modern workplace