Thailand’s Bitcoin ban is not quite what it seems