How JP Morgan’s record settlement could hurt struggling homeowners in Detroit