Global oil supplies could grow if Chávez’s death leads to looser Venezuelan policies