The faintest whiff of a Twitter acquisition is enough to send its shares soaring