MIT researchers turned a strip of fabric into a high-tech musical instrument