Dreamers in the US, Netflix outgrows cable, and eight other stories you might have missed