An artist painted life-size images that aren’t complete until visitors participate