US birth rates have fallen to the lowest point ever, but in one age group they’re rising